缶詰・瓶詰

北海道で水揚げされたさばを、水煮の缶詰にしました。そのままおつまみにぴったり。さまざまな料理へのアレンジもお楽しみください。

漁獲期が限られる小いかを、北海道産の甜菜糖と醤油で柔らかく煮付けました。

旬の時期に石巻港に水揚げされた、脂のり抜群の生鮮さばをフレッシュパック。工場近くの鎌田醤油の味噌と、喜界島産の粗糖で味付けした味噌煮です。

おろし生姜を使った「炙りさばの生姜しょうゆ」、2種の味噌を用いた「炙りさばの味噌だれ」、三温糖使用の「さんま蒲焼」と「いわし蒲焼」。4種の魚缶詰をセットにしました。

北洋で旬の時期に水揚げされる脂がのった紅鮭を食べやすい大きさにカットし、香ばしい塩焼きにしました。お弁当のおかずにも便利です。

宮城県産の銀鮭「金華ぎん」「伊達のぎん」を使用。中落ちたっぷり、骨まで柔らかくカルシウムも豊富です。

たらばがにの脚肉・肩肉と脚肉くずれ、紅ずわいがにの一番脚肉と赤身脚肉。人気のかに缶詰4種をセットにしました。

5月から9月にかけて陸奥湾で獲れる、旨味たっぷりの旬の帆立を缶詰にしました。

八戸港で水揚げされた「八戸前沖さば」にこだわって使用。しっかりと脂ののったサバの旨みと調和するように味付けされた4種類のサバ缶を、青森のブランド米「青天の霹靂」と一緒にどうぞ。

肉厚なうなぎを贅沢に使用し、とろける食感の缶詰にしました。市販サイズよりも脂の乗った大きなサイズを使用しております。こだわりのたれとうなぎの骨の炙りダシを使用して旨みたっぷりな缶詰です。うなぎ丼として、贅沢なおつまみとしてご利用ください。

上質なキングサーモンを使った「さけ茶漬」と人気の「いくら醤油漬」、寿司ダネで定評のある「塩いくら」を詰め合わせました。

上質なキングサーモンを使った「さけ茶漬」と寿司ダネで定評のある「塩いくら」、新鮮な助宗鱈の身を酢でしめ、鱈の子・生姜・昆布と合わせた「鱈の親子漬」を詰め合わせました。

帆立貝柱を清酒・醤油・みりんで柔らかく煮含めた「貝柱のうま煮」、脂の乗ったキングサーモンを焼きほぐした「さけ茶漬」、切干大根を数の子・昆布と和え醤油・みりん・清酒などで漬け込んだ「切干漬」のセットです。

脂の乗ったキングサーモンを丁寧に焼き上げてほぐした「さけ茶漬」と、新鮮な助宗鱈の卵を塩漬にし、香り豊かに焼き上げ味をととのえた「たらこ茶漬」のセットです。

加島屋の人気商品「さけ茶漬」、「いくら醤油漬」、田楽など味付けの素材にも使える「帆立貝柱味噌」、大根・きゅうりを細かく刻み数の子を和え純米酒粕に漬け込み辛味をきかせた「山海漬」の詰め合わせです。

脂の乗ったキングサーモンを丁寧に焼きあげてほぐしました人気の「さけ茶漬」とオホーツク海で育まれた帆立貝柱を、清酒・醤油・みりんで柔らかく煮含めた「貝柱のうま煮」を詰め合わせました。

進物品としても人気が高い「新潟加島屋」のうち、人気の大瓶6本を詰め合わせました。脂の乗ったキングサーモンを丁寧にほぐした一番人気の「さけ茶漬」、新鮮な秋鮭の卵を丁寧に漬けた「いくら醤油漬」「塩いくら」といった定番商品に、帆立の旨味を凝縮させた「貝柱のうま煮」、おにぎりの具にもお使いいただける「たらこ茶漬」、数の子独自の歯ざわりが生きた「数の子べっ甲漬」を加えてセットにしました。厳選された海の幸を贅沢に使った新潟加島屋の瓶詰めは、大切な方への贈りものにもぴったりです。

手塩にかけて漬け込んだキングサーモンを丁寧に焼きほぐした「さけ茶漬」をはじめ、秋鮭の卵を丁寧にほぐし塩漬にした「塩いくら」など、人気の商品を詰め合わせました。

手塩にかけて漬け込んだキングサーモンを丁寧に焼きほぐした「さけ茶漬」や、帆立貝柱のうま味を煮含めてほぐした「帆立貝柱うま煮ほぐし」などを詰め合わせた人気のセットです。

朱のうに海宝漬で使用しているエゾバフンウニは赤ウニとも呼ばれ、甘みが強く濃厚なコクが特徴です。あわびが4枚と赤ウニを乗せた酒蒸しほたてが5枚トッピングされ、上質のいくら、若芽のうちに刈り採っためかぶ、口の中ではじけるシシャモの卵を特製の調味液に漬け込んだ風味豊かな海宝漬です。

手塩にかけて漬け込んだキングサーモンを丁寧に焼きほぐした「さけ茶漬」と、秋鮭の卵を丁寧にほぐし塩漬にした「塩いくら」、ご飯のお供や野菜に添えて小鉢の一品としてもお楽しみいただける塩辛の「いかの赤作り」をセットしました。

人気の「さけ茶漬」をはじめ、数の子と野菜を漬け込み辛子をきかせた「山海漬」、秘伝の醤油だれに漬け込んだ「松前漬」、ご飯にもお酒にもぴったりの味を揃えました。

加島屋で人気の「さけ茶漬」や「いくら醤油漬」などを詰合わせました。

キングサーモンを丁寧に焼き上げてほぐした「さけ茶漬」など人気の商品を詰め合わせました。

人気の「さけ茶漬」と柔らかく煮含めた「貝柱のうま煮」などを詰め合わせました。

手塩にかけて漬け込んだ脂の乗ったキングサーモンを丁寧に焼きあげてほぐした「さけ茶漬」。秋鮭の卵を丁寧にほぐし、醤油・清酒などに漬け込んだ「いくら醤油漬」。日本近海で漁獲される「するめいか」を細切りにし、いかわた（肝臓）と和え、調味・熟成した塩辛「いかの赤作り」の詰合せです。

脂の乗ったキングサーモンを焼きほぐした「さけ茶漬」など、加島屋人気の商品を詰め合わせました。

脂の乗ったキングサーモンを丁寧に焼き上げてほぐした「さけ茶漬」、数の子を醤油、みりんなどに漬け込んだ「数の子べっ甲漬」、など人気の大瓶詰合せです。

手塩にかけて漬け込んだキングサーモンを丁寧に焼き上げてほぐした「さけ茶漬」と、北海道産の秋鮭の卵を丁寧にほぐし、塩漬した「塩いくら」を詰め合わせました。

サーモントラウトを越後味噌に漬け込み、丁寧に焼き上げてほぐした「鮭の味噌漬焼きほぐし」と、北海道産の秋鮭の卵を丁寧にほぐし、醤油・清酒などに漬け込んだ「いくら醤油漬」を詰め合わせました。

手塩にかけて漬け込んだキングサーモンを丁寧に焼き上げてほぐした「さけ茶漬」、北海道産の秋鮭の卵を丁寧にほぐし、醤油・清酒などに漬け込んだ「いくら醤油漬」、えのき茸にほぐした帆立貝柱を加えて炊き上げた「なめ茸」を詰め合わせました。

サーモントラウトを越後味噌に漬け込み、丁寧に焼き上げてほぐした「鮭の味噌漬焼きほぐし」、北海道産の秋鮭の卵を丁寧にほぐし、醤油・清酒などに漬け込んだ「いくら醤油漬」、オホーツク海の帆立貝柱を、清酒・醤油・みりんでやわらかく煮含めた「貝柱のうま煮」を詰め合わせました。

手塩にかけて漬け込んだキングサーモンを丁寧に焼き上げてほぐした人気の「さけ茶漬」、オホーツク海で育まれた帆立貝柱を、清酒・醤油・みりんでやわらかく煮含めた「貝柱のうま煮」、北海道産の秋鮭の卵を丁寧にほぐし、醤油・清酒などに漬け込んだ「いくら醤油漬」、するめいかを細切りにし、いかわたと和え調味・熟成した「いかの赤作り」を詰め合わせました。

手塩にかけて漬け込んだキングサーモンを丁寧に焼き上げてほぐした人気の「さけ茶漬」、天然のつぶ貝をお酒と醤油で炊き上げた「つぶ貝の酒香煮」、北海道産の秋鮭の卵を丁寧にほぐし、醤油・清酒などに漬け込んだ「いくら醤油漬」、するめいかを細切りにし、いかわたと和え、調味・熟成した「いかの赤作り」、助宗鱈の身を酢でしめ、鱈の子・生姜・昆布と合わせ、甘酢に漬け込んだ「鱈の親子漬」、えのき茸にほぐした帆立貝柱を加えて炊き上げた「なめ茸」を詰め合わせました。

素材の良さと手作業にこだわる新潟の名店「加島屋」の人気セットです。

手塩にかけて漬け込んだ脂の乗ったキングサーモンを丁寧に焼き上げてほぐしたしっとりとした鮭の旨味と風味を味わえる「さけ茶漬」、北海道沿岸で漁獲される秋鮭の卵を丁寧にほぐし、醤油、清酒などに漬け込んだ「いくら醤油漬」、秋鮭の卵を塩漬にし、お召し上がりやすいよう一口サイズにした「一口筋子」のお詰め合わせです。

キングサーモンを手塩にかけて漬け込み焼きほぐした加島屋の代表商品「さけ茶漬」、助宗鱈の身を酢でしめ、鱈の子、生姜、昆布と合わせ、甘酢に漬け込んだ「鱈（たら）の親子漬」、丹波産黒豆を和三盆糖・上白糖でふっくらと煮含めた「丹波黒豆の甘煮」の詰め合わせです。加島屋の商品の中で比較的やわらかく、少量でご年配の方にも召し上がりやすいお品をセットにしました。

脂の乗ったキングサーモンの切身を焼き上げ、熱いうちに醤油ベースのタレに漬け込んだ「さけの焼漬」。コリコリとした天然のつぶ貝をお酒と醤油で炊き上げた「つぶ貝の酒香煮」。数の子と細かく刻んだ大根、きゅうりを酒粕に漬け込み辛味をきかせた「山海漬」の詰合せ。※パッケージデザインが一部変更になる場合がこざいます。

新潟加島屋の一番人気「さけ茶漬」、独自の醤油だれに漬け込んだ「いくら醤油漬」、帆立貝柱を柔らかく煮含めた「帆立貝柱うま煮ほぐし」を詰め合わせました。

脂の乗ったキングサーモンを丁寧に焼きほぐした、長年愛され続ける加島屋の看板商品＜さけ茶漬＞は大瓶でたっぷりとお楽しみいただけます。北海道産の質の良い＜いくら醤油漬＞。同じく北海道産の新鮮な「えぞばふんうに」を蒸しあげた、うにの甘さを堪能できる＜生うに水たき＞。オホーツク海ではぐくまれた帆立貝柱をやわらかく煮含めてほぐした＜帆立貝柱うま煮ほぐし＞。やわらかなするめいかで仕上げた塩辛＜いかの赤作り＞を詰め合わせいたしました。さけ・うに・いくらをたっぷりと贅沢に温かいご飯に乗せて海鮮どんぶりに。また、お酒のおつまみにも最適です。

北海道産の形の美しい帆立貝柱を照焼にし、なたね油でまろやかな風味に仕上げた「帆立照焼オイル漬」。国産のクリームチーズに照焼にしてほぐした帆立貝柱を加えブランデーリキュールで味を調えた「帆立照焼醍醐味」に、キングサーモンの塩漬を丁寧に焼きほぐした加島屋の代表商品「さけ茶漬」を詰め合わせいたしました。※ワインは付属いたしません。

脂の乗ったキングサーモンを丁寧に焼きほぐした、長年愛され続ける加島屋の看板商品＜さけ茶漬＞、オホーツク海産のやわらかい＜貝柱のうま煮＞の大瓶2種類と、北海道産の質の良いいくらを使用した＜いくら醤油漬＞＜塩いくら＞、たらこを焼きあげかつお節入りでマイルドな味わいの＜たらこ茶漬＞、するめ、昆布、数の子の入った＜松前漬＞の小瓶4種類。計6種類が入ったもらって嬉しい人気の詰め合わせです。

長年愛され続ける看板商品「さけ茶漬」、北海道産を使用した「いくら醤油漬」、サーモントラウトを越後味噌に漬け込み香ばしく焼き上げた「鮭の味噌漬焼きほぐし」、唐辛子とかつお節で味を調え、ピリ辛でまろやかな味の「おにぎり明太子」、噛むほどに甘みが広がる「いかの赤作り」、するめ・昆布・数の子の風味豊かな味わいの「松前漬」、大根・きゅうり・数の子の山と海の幸を酒粕に漬け込んだ「山海漬」、北海道産の帆立貝柱を柔らかく煮含めた「帆立貝柱うま煮ほぐし」。人気の8種詰合せです。

手塩にかけて漬け込んだキングサーモンを丁寧に焼きほぐした「さけ茶漬」と秋鮭の卵を醤油、清酒などに漬け込んだ「いくら醤油漬」、本乾のするめに昆布と数の子を和え、醤油、みりん、焼酎せ漬け込んだ「松前漬」と酢でしめた助宗鱈の切身と鱈の子、生姜、昆布を合わせ甘酢で漬け込んだ「鱈の親子漬」の人気セットです。

手塩にかけて漬け込んだ脂の乗ったキングサーモンを丁寧に焼き上げてほぐした加島屋の看板商品「さけ茶漬」、北海道産の質の良いいくらを厳選した醤油・清酒などに漬け込んだ「いくら醤油漬」、ふっくらとした帆立貝柱をやわらかく煮含めた「貝柱のうま煮」、するめいかの身を細切りにし調味熟成した芳醇な塩辛「いかの赤作り」、数の子と刻んだ大根・きゅうりを酒粕に漬け込み辛味を効かせた「山海漬」、北海道沿岸でとれた秋鮭の卵を熟成塩漬にし、お召しあがりやすく一口サイズにした「一口筋子」のお詰合せです。

手塩にかけて漬け込んだ脂の乗ったキングサーモンを丁寧に焼き上げてほぐした「さけ茶漬」と、北海道沿岸でとれた秋鮭の卵を熟成塩漬にし、お召しあがりやすく一口サイズにした「一口筋子」の瓶詰のセット。どちらもあたたかい御飯やおにぎりの具にもぴったりです。※パッケージデザインが一部変更になる場合がこざいます。

手塩にかけて漬け込んだ脂の乗ったキングサーモンを丁寧に焼き上げてほぐした「さけ茶漬」と、北海道沿岸でとれた上質な助宗鱈の卵を皮からとってほぐし、唐辛子と鰹節で味を調えた「おにぎり明太子」の瓶詰のセット。どちらもあたたかい御飯やおにぎりの具にもぴったりです。ごはんだけでなく、忙しい朝にパンに乗せてチーズトーストにしたり、マヨネーズとあえてディップにしたりと、洋風にもアレンジしやすいセットです。※パッケージデザインが一部変更になる場合がこざいます。

広島産牡蠣を使用した牡蠣オイル漬け。人気の種類をセレクトしたお詰め合わせです。牡蠣の旨味が凝縮されたような美味しさです。お酒のあてにももちろん、牡蠣の風味がしみ込んだオイルを使用し、パスタやアヒージョにアレンジするのもおすすめです。

広島産牡蠣を使用した牡蠣オイル漬け。牡蠣専門店「マルイチ商店」が丁寧に手選別した牡蠣をオイルにぎゅっと漬け込みました。牡蠣の旨味が凝縮されたような美味しさです。お酒のあてにももちろん、牡蠣の風味がしみ込んだオイルを使用し、パスタやアヒージョにアレンジするのもおすすめです。

一年の中で漁期の限られた礼文島、利尻島のうに漁。礼文島産エゾバフンウニ、利尻島産キタムラサキウニを100％使用。アルコール・着色料不使用の一夜漬けうにです。

八戸港水揚げの鯖を使用。味噌で風味豊かに味付けしました。そのままご飯のおかずやおつまみにどうぞ。

北洋の自然に育まれた、高品質で知られるキングサーモンを丁寧に焼きあげてほぐしたさけ茶漬、新鮮な秋鮭の卵をていねいに手でもみほぐし、醤油・清酒などに漬け込んだいくら醤油漬の人気の詰め合わせです。

脂の乗ったキングサーモンを焼きほぐした「さけ茶漬」、新鮮な秋鮭の卵を丁寧にもみほぐした「いくら醤油漬」、助宗鱈の卵をほぐし唐辛子とかつお節で味をととのえた「おにぎり明太子」のセットです。

手塩にかけて漬け込んだキングサーモンを丁寧に焼き上げてほぐした「さけ茶漬」と、脂の乗ったキングサーモンの切身を焼き上げ、熱いうちに醤油・清酒などで調味したタレに漬け込んだ「さけの焼漬」を詰め合わせました。

食べやすい脚肉や肩肉のほぐし身に、棒肉（一番脚肉）を2本のせました。たらばがにの濃厚な旨味をお楽しみください。

手塩にかけて漬け込んだキングサーモンを、丁寧に焼き上げてほぐした「さけ茶漬」と、天然のつぶ貝をお酒と醤油で炊き上げた「つぶ貝の酒香煮」を詰め合わせました。ご飯のおともにも、お酒のおともにも最適な一品です。上質な食卓をお楽しみください。

脚肉や肩肉、爪肉を詰めた「たらばがに金線」をはじめ、たらばがに3種と紅ずわいがに一番脚肉やたらばがに脚肉くずれなどを詰めた贅沢なかに缶4種セットです。

八戸港で水揚げされた鯖を塩のみで味付けしました。そのままでも料理の具材としてもお使いいただける一品です。

近海で水揚げされた天然のぶりを甘辛く仕上げた照り焼き。そのままご飯のおかずやおつまみにどうぞ。

国産のいわしを炭火で香ばしく仕上げた蒲焼。そのままでも、料理の具材としてもお使いいただけます。

旬の時期に水揚げされる良質な紅鮭を使用。脂のりが良い胴肉部分を中心に、一つ一つ丁寧に手詰めしています。

岡山県虫明海域で自社養殖した牡蠣のみを燻製し、オリーブオイルに漬け込みました。

たらばかには“King Crab”と称される、まさにカニの王様です。1パイから6本しか取れない貴重な脚肉の中から、つけ根に近い最も太くて食べ応えのある棒肉（一番脚肉）だけを贅沢に詰めました。ジューシーで濃厚な味わいをご堪能ください。

肉系と魚介系の両方をバランスよく楽しめるギフトです。人気のあるかき燻製油漬けや味わい深く仕上げたほたるいかの沖漬風などが入って、日本酒や焼酎などの和酒によく合います。

肴で、酒はうまくなる。缶つまは、お酒に合う厳選された素材や、素材を活かした製法、メニューづくりにこだわり続けます。

鮮度を落とさない工夫として半解凍で流すこと、１缶１缶丁寧に手詰めし、蒸煮により生臭さがなくきれいに仕上がっています。塩は長崎の「海はいのち」で平釜焚きを使用。味噌は五徳味噌で名前の五徳は安全・安心・郷土の味、じっくり時間をかけて作る、塩分控えめ11%等の徳があることに由来し製造しています。まろやかな味が特徴です。

アラスカ・ロシア産たらばかにを使用した贅沢な缶詰。太くて食べ応えのある一番脚肉と、一杯から一つしか取れない希少な親爪肉だけを詰めました。たらばかにの旨みと食感を楽しめます。

厳選された良質なたらばかにを缶詰にしました。食べ応えのある一番脚肉と肩肉入りです。

厳選された良質なたらばかにを缶詰にしました。食べ応えのある一番脚肉と肩肉入りです。

「味はずわい」と言われる、自慢の缶詰をご賞味ください。

北海道で水揚げされた帆立と、ずわいかにとの詰合せです。様々な用途でご使用頂けます。

2種のかにと帆立を缶詰にした詰合せ。

大型で脂の乗ったノルウェー産さばを缶詰にしました。。エクストラバージンオリーブオイルを使用しております。

日本近海の代表的な海産物を缶詰にした、バラエティセットです。

北海道産のべにずわいかに・帆立と、北洋産のさけの北の海の缶詰セットです。

大型で脂の乗ったノルウェー産さばを缶詰にしました。。エクストラバージンオリーブオイルを使用しております。

素材の良さと手作業にこだわる新潟の老舗。人気の「さけ茶漬」、独自の醤油だれに漬け込んだ「いくら醤油漬」の詰め合わせです。

紅鮭1匹から2本しか取れない希少部位のハラスだけを詰めました。身の中で最も脂がのっていますが、しつこくなくサッパリとした旨味が味わえます。お料理にも活躍する低塩仕上げです。

あっさりとした醤油たれで骨まで柔らかく煮ました。カルシウムやDHAを、缶詰でおいしく手軽に。

十勝清水町農協と帯広畜産大学との共同研究によってできた缶詰。北海道・十勝産の牛肉を甘辛く味付けした牛肉大和煮です。

新鮮なオイルサーディンをトマトソース・レモンソース・オリーブオイルの3種のフレーバーでお届けします。ホームパーティーやおつまみに、食卓を美味しく彩ります。

一年を通じて最も脂がのっておいしい秋冬に水揚げされた寒さばのみを使用。素材の味がいきる水煮です。様々なお料理にも使えます。ご飯のおかずやおつまみにもどうぞ。

脂がのったいわしを綿実油に漬けたオイルサーディンと、レモン風味の2種セット。

脂ののった三陸産の真さばを味噌で味付け。丁寧に手詰めしたこだわりの缶詰です。そのままでも、料理の具材にもどうぞ。

脂ののった三陸産の真さばを水煮の缶詰にしました。丁寧に手詰めしたこだわりの缶詰です。そのままでも、料理の具材にもどうぞ。

国産のさばを減塩タイプの水煮と味噌煮の缶詰にしました。さまざまな料理やそのままおつまみに、おすすめの一品です。

紅ずわいがにの一番脚肉を100％使用。塩分は少なめにし、かにの甘みを引き出しています。いろいろな料理にどうぞ。

秋冬に獲れる脂がのった寒さばのみを使用。風味豊かでまろやかな味わいの味噌煮です。そのままご飯のおかずやおつまみにどうぞ。

たらばがにの一番脚肉のみを詰めました。塩分は少なめにして、かにの甘みを引き出しています。弾力と甘みをご堪能ください。

脚肉の中でも最も太く食べ応えのある棒肉（一番脚肉）だけを贅沢に詰めています。

脂がのった旬のさばを使い、こだわりのスパイスで煮込んだ本格カレー味のさば缶です。

食べ応えのある棒肉（一番脚肉）や二・三番脚肉、肩肉など、1缶でたらばがにのあらゆる部位を堪能できる固形肉100％缶詰です。

肩肉などを食べやすくほぐしたフレークを主体に、脚肉を天飾りしています。弾力のある食感とジューシーで濃厚な旨味が特長です。

脂のりが良い鯖を生姜醤油味で味付し、表面を焼き上げて香ばしく仕上げました。食欲をそそる味わいです。

真いわしを良質なオリーブオイルに漬け、じっくりと煮込んだオイルサーディンと、いわし本来のおいしさを引き出したごま漬けの詰め合わせ。

厳選された良質なたらばかにを缶詰にしました。食べ応えのある一番脚肉と肩肉入りです。

たらばかに一杯から一つしか取れない希少な親爪肉の入った、たらばかにの旨みと食感が凝縮された高島屋オリジナルのギフトです。

たらばかに一杯から一つしか取れない希少な親爪肉の入った、たらばかにの旨みと食感が凝縮された高島屋オリジナルのギフトです。

厳選された良質なたらばかにを缶詰にしました。食べ応えのある一番脚肉と肩肉入りです。

たらばかにの一番脚肉だけを贅沢に詰合せた、食べ応えのある高島屋オリジナルギフトです。

国産の原料だけを厳選使用した、様々な料理に使える高島屋のオリジナルギフトです。

国産の原料だけを厳選使用した、様々な料理に使える高島屋のオリジナルギフトです。

国産の原料だけを厳選使用した、様々な料理に使える高島屋のオリジナルギフトです。

たらばがに入りの贅沢なふかひれスープは、醤油と紹興酒で味付けました。舞茸を使用してコクを出しています。

たらばがに入りの贅沢なふかひれスープは、醤油と紹興酒で味付けました。舞茸を使用してコクを出しています。

たらばがに入りの贅沢なふかひれスープは、醤油と紹興酒で味付けました。舞茸を使用してコクを出しています。

骨や皮を丁寧に取り除き、スペイン産の風味豊かなオリーブオイルでじっくり漬け込んだ、脂ののったノルウェー鯖のフィレと、素材にこだわりじっくり丁寧に仕込んだ本格派ソースの詰合せです。