TOPICS

■販売中〜6月30日（月）
■地下1階　Foodies' Port1 和菓子

京都を中心に6月30日の厄除けの行事「夏越の祓（なごしのはらえ）」で食べられる伝統的な和菓子「水無月」を、期間限定で各ブランドにて販売いたします。

六月晦日にいただく水無月は、ふたつに切り分けた一方を無事に過ごせた半年に、もう片方を迎える半年に見立て、平穏であるよう願いを込めます。 口あたりよく仕上げた外郎に、厄除けの小豆をたっぷりのせた歳時菓子です。

水無月（2個入）　864円

ういろう生地に大納言小豆かのこをのせて蒸し上げました。

水無月 白・黒糖・抹茶（1個）　各260円

※抹茶　6月30日（月）まで
    黒糖　7月10日（木）まで
    白 　   7月末までの販売となります。

もちもちとした外郎（ういろう）生地に大納言をのせました。

水無月（4個入）　864円

とらやでは、白下糖（しろしたとう）を使ったコク深い「水無月」と、白色の「白水無月」をご用意しています。
もっちりした生地とふっくらした小豆の絶妙なバランスをお楽しみください。

水無月（1個）　270円
※各日午前11時30分から販売

もっちりとした食感の外郎に、大粒で風味の良い馬路大納言製の小倉鹿の子を散りばめました。

水無月（3個入）　1,134円
水無月（5個入）　1,890円

ういろう生地に「丹波大納言小豆かのこ豆」を敷き、暑気を祓う氷を模して三角形に包丁をされた季節菓子です。

水無月（1個）　260円

※写真はイメージです。